マレーシア伝統家庭料理ナシ・レマッ

マレーシア料理と言えばナシゴレン！
明るく気さくなBibiさんのわかりやすく、丁寧な説明でauthenticなナシゴレン2種類の作り方を教えていただきました。美味しく、そして楽しいBibiさんのＫitch Hike 参加して良かったです。さて、ナシゴレン週末に早速作ってみます！

This is my first kitchhike and it was a great experience for me.
Bibi-San gave me a warm welcome. I can't speak English well but I really enjoyed cooking and talking with her. We cooked Nashi Lemak together. That was really good. I'm going to make them this weekend again.
Thank you very much, Bibi-San. I would like to try another menu!

ドアが開いた瞬間、優しくて人懐っこいBibiさんの笑顔に一瞬で魅了されました！初対面なのを忘れてしまうほどリラックスした雰囲気の中、お料理の手順やコツ、材料の入手先など、丁寧にわかりやすく教えてもらいました。マレーシア料理は初めてでしたがとても食べやすく、甘味と塩味とほんのり酸味のバランスが美味しかったです。私の同行者はほとんど日本語だけでしたが、Bibiさんは日本語を学んでいるとのことで、コミュニケーションも問題なく、終始笑い声の絶えない楽しい時間が過ごせました。
We had an enjoyable time. I'd like to try the other menu next time. Thank you so much, Bibi!:)

Thank you for special time! I wanted to eat Southeast Asian food and applied for it. Bibi-san cooked much more delicious Malaysian food than I expected. She is very kind and friendly! This experience is the memory I can't forget. I want to see again.

初めての参加でしたがとてもフレンドリーで親切なビビさんに終始癒されていました。料理も初めて食べるものばかりでしたが、美味しく味見をしながらのクッキングでした！料理好きな方は、ビビさんとスパイスの話で盛り上がるはずです(^^)

Hi, Bibi San. Thanks for the lunch and fun time with your family. It was so greateful memory to experience to learn and eat Malaysian food. The food was really delicious! It makes me want to learn more Malaysian food. I want to join your menu again!

It was very nice visit at Bibi san’s yesterday.

The meal, Nashi Lemak was not simple as I saw on the picture and it was surprisingly yummy!
There were shrimp, chicken, dried young sardines (Jyako in Japanese), deep fried peanut, boiled egg and fresh cucumber were on the plate and ate those with rice which steamed with coconuts milk and nice aromas.

Very friendly and has variety of interests on wide filed family.
I highly recommend her class to others:)

マレーシアの家庭料理「ナシ・レマ」を作ってくれたビビさん。笑顔が素敵なとっても優しい方です。ココナッツミルクで炊いたクリーミーなご飯とスパイシー付け合せが絶妙にマッチしてとっても美味しかったです！マレーシアのお料理事情や文化、歴史まで、沢山お話いただき、本当にマレーシアに旅行した気分になれました。旦那さまとも一緒に食卓を囲むことができて、和やかな時間を過ごすことができました！ありがとうございました！またお邪魔させていただきたいです～！

Bibi-san is a lovely lady. My friend and I enjoyed a marvelous day-off with her, cooking, eating and talking. Besides, she inspired me a lot by her open mindedness and energy to take action. I'm sure KitchHike in Bibi-san's place will refresh you for the better tomorrow.